Sanofi a développé un médicament à base de diclofénac appelé Voltaren.
Le médicament Voltaren est utilisé pour traiter les affections suivantes:
Le médicament Voltaren ne doit pas être utilisé dans les cas suivants:
Le médicament est disponible sous forme de comprimés de 50 mg, 100 mg et 150 mg. Les comprimés doivent être avalés entiers avec de l'eau, sans les croquer. Les comprimés ne doivent pas être mâchés, mais écrasés et dissous dans un verre d'eau. Après la prise de la pilule, il est nécessaire de boire le liquide au moins 15 minutes après la prise du comprimé.
Voltaren peut ne pas être prescrit à certaines personnes. Il y a une liste de contre-indications:
Dans les cas où les contre-indications s'appliquent, il est possible de prendre des médicaments alternatifs:
Le diclofénac est un médicament non stéroïdien dont l'action se manifeste à la fois dans les tissus mous et dans le tissu osseux. Il agit sur la douleur, la douleur et la fièvre, ainsi que sur l'inflammation et les rougeurs de la peau. Il convient de noter que le diclofénac n'a pas d'effet anti-inflammatoire. Le diclofénac n'est pas non plus un analgésique puissant. Les effets indésirables possibles du diclofénac sont:
Il convient de noter que les personnes présentant un risque plus élevé d'effets secondaires sont celles qui prennent régulièrement des analgésiques et des anti-inflammatoires. La liste des personnes à risque comprend les personnes qui ont des antécédents de réactions allergiques, les patients présentant une maladie rénale grave, ainsi que les personnes âgées.
Comme le diclofénac est un médicament non stéroïdien, il a un certain nombre de contre-indications et d'interactions médicamenteuses. Il convient de prendre en compte ces facteurs lors du traitement d'un patient avec ce médicament.
Le diclofénac a une interaction avec le naproxène. Les deux médicaments sont des analgésiques. L'effet analgésique du naproxène est supérieur à celui du diclofénac. Le naproxène inhibe la formation de prostaglandines qui contribuent à l'inflammation et à la douleur. L'interaction entre les deux médicaments ne se produit pas, car le diclofénac ne bloque pas les récepteurs de la prostaglandine en eux. Les autres interactions médicamenteuses possibles sont:
Comme le diclofénac est un médicament non stéroïdien, les interactions avec d'autres médicaments sont également possibles. Par conséquent, le patient doit consulter un médecin avant de prendre tout médicament.
Les comprimés de diclofénac doivent être avalés avec un verre d'eau, sans les croquer et en prenant le médicament le plus tôt possible. La dose du médicament doit être ajustée individuellement.
Des effets secondaires sont possibles pour la prise du médicament Voltaren. Ceux-ci comprennent
Les effets secondaires suivants sont possibles lorsque le médicament Voltaren est pris par voie orale:
La dose recommandée est de 100 mg deux fois par jour pour les personnes présentant des contre-indications pour le diclofénac. Le médicament est pris à la fois avant les repas et en même temps. Le médicament est bien toléré par les patients.
Le médicament Voltaren n'a pas de durée de conservation limitée. La durée de conservation du médicament est de 18 mois. L'emballage du médicament doit être conservé à une température de 25 degrés.
La composition du médicament Voltaren contient du diclofénac et du naproxène. Tous les deux médicaments sont des non-steroidiens. Le médicament n'est pas une source de vitamines et de minéraux. L'action du médicament ne dépend pas des conditions climatiques. Le médicament est disponible sous forme de comprimés de 100 mg, 100 mg et 150 mg.
Le médicament Voltaren appartient au groupe des médicaments non stéroïdiens. La liste des médicaments non stéroïdiens comprend les substances suivantes:
Le médicament est disponible sous forme de comprimés, de pommades et de solutions. Les produits de la liste des médicaments non stéroïdiens sont les suivants:
Voltaren est disponible sous forme de comprimés de 50 mg, 100 mg, 150 mg et 200 mg.
La liste des effets secondaires possibles de Voltaren est la suivante:
Voltaren est un médicament qui n'a pas d'effets secondaires et n'a pas d'effets secondaires. Il peut être pris par une personne pour traiter diverses maladies.
ANSM - Mis à jour le : 19/12/2020
Dénomination du médicament
VOLTARENEL EG 20 mg, comprimé pelliculé
Diclofénac de diéthylamine
Encadré
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice?
1. Qu'est-ce que VOLTARENEL EG 20 mg, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTARENEL EG 20 mg, comprimé pelliculé?
3. Comment prendre VOLTARENEL EG 20 mg, comprimé pelliculé?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels?
5. Comment conserver VOLTARENEL EG 20 mg, comprimé pelliculé?
6. Contenu de l'emballage et autres informations.
Classe pharmacothérapeutique : ANTIBACTERIENS A USAGE SYSTEMIQUE - code ATC : D06BB03.
VOLTARENEL EG appartient à une famille de médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
Les médicaments sont utilisés pour traiter les inflammations, les douleurs, les inflammations et les maladies infectieuses.
VOLTARENEL EG peut être utilisé pour traiter les symptômes d'une inflammation chronique ou d'un autre motif d'arthrose.
Il est indiqué chez l'adulte et chez l'enfant à partir de 6 ans pour le traitement d'une inflammation chronique ou d'un autre motif d'arthrose.
VOLTARENEL EG est un médicament à usage externe (qui est utilisé dans le traitement de l'arthrose, du lupus ou des douleurs chroniques).
Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 2 semaines.
ANSM - Mis à jour le : 25/05/2022
Dénomination du médicament
VOLTARENE EMULGEL 1% (diclofénac de potassium)
Diclofénac sodique
Encadré
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.
· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.
· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
Que contient cette notice?
1. Qu'est-ce que VOLTARENE EMULGEL 1 % (diclofénac de potassium) et dans quels cas est-il utilisé?
2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VOLTARENE EMULGEL 1 % (diclofénac de potassium)?
3. Comment utiliser VOLTARENE EMULGEL 1 % (diclofénac de potassium)?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels?
5. Comment conserver VOLTARENE EMULGEL 1 % (diclofénac de potassium)?
6. Contenu de l'emballage et autres informations.
Classe pharmacothérapeutique - code ATC : A02BC01.
VOLTARENE EMULGEL 1 % (diclofénac de potassium) est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) utilisé pour soulager les douleurs et inflammations liées à la survenue de douleurs dans les muscles et les articulations. Il agit en bloquant la production d'un ensemble d'inhibiteurs de la cyclooxygénase (COX). Il améliore la fonction musculaire, la circulation sanguine et les muscles. Il réduit le stress et améliore l'aptitude à conduire des machines.
Le patch Voltaren Emulgel doit être appliqué sur la peau sur une peau sèche, propre et non lésée. Pour éviter le risque de lésions cutanées lors de l’utilisation d’un patch, il convient d’utiliser le patch en respectant la procédure suivante :
En cas de diabète sucré, il est possible que l’onguent Voltaren Emulgel puisse également provoquer une hypoglycémie. Si cette hypoglycémie se manifeste, il faut suspendre l’utilisation.
En cas de troubles de la fonction hépatique, il convient de ne pas utiliser l’onguent Voltaren Emulgel de plus de 24 heures en raison d’un risque de surdosage d’hépatotoxicité.
En cas d’hypertension artérielle, il faut éviter l’utilisation de l’onguent Voltaren Emulgel en raison d’une hypotension.
Si vous avez une maladie rénale, il est important de ne pas utiliser l’onguent Voltaren Emulgel car cela pourrait réduire votre fonction rénale.
Si vous avez des antécédents de troubles du foie, il convient de ne pas utiliser l’onguent Voltaren Emulgel en raison d’un risque d’obstruction des voies biliaires.
Si vous avez une maladie de la peau telle qu’une allergie à l’un des composants de l’onguent, il convient de ne pas utiliser l’onguent Voltaren Emulgel en raison d’un risque d’allergie.
Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, il convient de ne pas utiliser l’onguent Voltaren Emulgel en raison du risque d’atteinte fœtale et de malformations du fœtus.
Si vous avez une allergie connue au médicament ou à d’autres médicaments ou substances similaires, vous devez immédiatement interrompre l’utilisation de l’onguent Voltaren Emulgel et consulter un médecin.
Les patchs de Voltaren Emulgel doivent être soigneusement appliqués et ne doivent pas être utilisés plus longtemps que nécessaire à des fins thérapeutiques. Si le patch est endommagé, le médicament doit être immédiatement jeté.
Cependant, vous ne devriez pas arrêter l’utilisation de l’onguent Voltaren Emulgel en raison d’un risque de surdosage d’hépatotoxicité. Dans ce cas, vous devez arrêter l’utilisation de l’onguent Voltaren Emulgel et consulter un médecin.
Les patchs ne doivent être utilisés que sous la supervision d’un professionnel de la santé.
Si vous remarquez un effet secondaire lors de l’utilisation du patch Voltaren Emulgel, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ils vous aideront à trouver la meilleure solution pour vous.
Les effets secondaires suivants peuvent survenir lors de l’utilisation du patch Voltaren Emulgel :
Voltaren Emulgel contient du lactose.
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Voltaren Emulgel ne doit pas être utilisé dans les cas suivants :
La prise de Voltaren Emulgel n’est pas recommandée chez les patients présentant une sensibilité au diclofénac et à l’un de ses excipients, en particulier une affection cutanée sous-jacente qui peut se manifester par une dermatite de contact.
L’onguent Voltaren Emulgel doit être appliqué sur une peau non lésée et non irritée pour éviter le risque de lésion cutanée.
Une allergie connue au médicament ou à d’autres médicaments ou substances similaires est une contre-indication absolue à l’utilisation de Voltaren Emulgel. Les patchs ne doivent pas être utilisés chez les patients présentant une allergie connue au médicament ou à d’autres médicaments ou substances similaires.
Des antécédents de troubles du foie peuvent être à l’origine d’un surdosage de diclofénac et de ses composants, en particulier de la diclofénac sodique, pouvant entraîner un état de malaise et de graves troubles de la fonction hépatique.
L’utilisation de l’onguent Voltaren Emulgel doit être interrompue si vous avez une hypotension.
L’utilisation de Voltaren Emulgel doit être interrompue si vous avez une maladie de la peau telle qu’une allergie connue à l’un des composants de l’onguent ou si vous présentez des symptômes d’hypersensibilité cutanée.
Voltaren Emulgel ne doit pas être utilisé en cas de troubles sévères du système nerveux central ou de troubles du système nerveux central en raison du risque de surdosage d’hépatotoxicité.
Des cas de réactions allergiques à la pénicilline ont été rapportés. L’utilisation de Voltaren Emulgel doit être interrompue en cas d’allergie à la pénicilline ou en cas de surdosage d’hépatotoxicité.
Voltaren Emulgel ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une maladie rénale.
Il peut être nécessaire d’arrêter l’utilisation de Voltaren Emulgel chez les patients présentant une maladie du foie en raison d’un risque d’atteinte fœtale et de malformations du fœtus.
Voltaren Emulgel peut entraîner un surdosage de diclofénac et de ses composants. L’utilisation de Voltaren Emulgel doit être interrompue en cas de surdosage d’hépatotoxicité ou d’hypotension.
Il peut être nécessaire d’arrêter l’utilisation de Voltaren Emulgel chez les patients présentant une maladie rénale en raison du risque de surdosage de diclofénac et de ses composants.
Il peut être nécessaire d’arrêter l’utilisation de Voltaren Emulgel chez les patients présentant une maladie du rein en raison du risque d’atteinte fœtale et de malformations du fœtus.
Les patients atteints d’une insuffisance rénale ou d’une diminution de la fonction rénale doivent être surveillés étroitement. Les patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine inférieure à 15 ml/min/1,73 m2) doivent être étroitement surveillés jusqu’à ce que la clairance de la créatinine soit revenue à une valeur normale ou jusqu’à ce que l’efficacité du traitement soit évaluée.
Il convient de s’assurer que les patients prenant Voltaren Emulgel prennent régulièrement des médicaments qui peuvent causer une augmentation de la clairance de la créatinine tels que les diurétiques, la dialyse et les médicaments qui entraînent une altération de la fonction rénale ou une diminution de la fonction rénale.
Il convient également de s’assurer que les patients prenant Voltaren Emulgel prennent régulièrement des médicaments qui peuvent provoquer une augmentation du taux d’urée dans le sang, comme des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (iECA), des inhibiteurs de l’ECA et des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (ARA).
Les patients atteints d’une insuffisance rénale ou d’une diminution de la fonction rénale doivent être étroitement surveillés jusqu’à ce que la clairance de la créatinine soit revenue à une valeur normale ou jusqu’à ce que l’efficacité du traitement soit évaluée.
En raison du risque de troubles du foie et des reins, l’augmentation de la clairance de la créatinine nécessite une surveillance régulière de l’albumine sérique et de la créatinine sérique.
Si vous remarquez un symptôme indiquant que vous ne devez pas utiliser Voltaren Emulgel ou que les conditions d’utilisation de l’onguent doivent être modifiées pour une raison quelconque, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
87 Avenue Du President Wilson 34500 BEZIERS
04 67 30 57 66